1. Chronika 6:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ sie hatten den Dienst als Sänger vor der Wohnung des Offenbarungszeltes, bis Salomo den Tempel Jahwes zu Jerusalem erbaute, und verrichteten ihr Amt nach der für sie geltenden Vorschrift.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Sie versahen diesen Dienst vor dem Offenbarungszelt, bis Salomo das Haus Jahwes in Jerusalem gebaut hatte. Sie richteten sich dabei genau nach den Vorschriften.

Lutherbibel 1912

¹⁷ So heißen aber die Kinder Gersons: Libni und Simei.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Und dies sind die Namen der Söhne Gersoms: Libni und Simei.

Elberfelder 1871

¹⁷ Und dies sind die Namen der Söhne Gersoms: Libni und Simei.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ und sie verrichteten den Dienst vor der Wohnung des Zeltes der Zusammenkunft beim Gesang, bis Salomo das Haus des HERRN in Jerusalem gebaut hatte; und sie standen nach ihrer Ordnung ihrem Dienst vor.

1. Chronika 6:17 Querverweise

1. Chronika 23:7

Zu den Gersonitern gehörten: Laedan und Simei.

1. Chronika 6:16

Und das sind die, welche David für den Gesang im Tempel Jahwes bestellte, nachdem die Lade einen Ruheort gefunden hatte;

1. Chronika 6:18

Und das sind die, welche das Amt führten, und ihre Söhne: Von den Söhnen der Kahathiter: Heman, der Sänger, der Sohn Joels, des Sohnes Samuels,

Psalm 135:1

Rühmet Jah! Rühmt den Namen Jahwes, rühmt, ihr Diener Jahwes,

Psalm 81:1

Dem Musikmeister, nach der gattitischen. Von Asaph.

2. Mose 6:17

Die Söhne Gersons waren Libni und Simei nach ihren Geschlechtern.

4. Mose 3:18

Und dies sind die Namen der Söhne Gersons nach ihren Geschlechtern: Libni und Simei.

4. Mose 3:21

Von Gerson stammt das Geschlecht der Libniter und das Geschlecht der Simeiter. Das sind die Geschlechter der Gersoniter.