1. Chronika 19:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Als David davon hörte, schickte er Joab mit dem ganzen Heere der Gibborim hin.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Als David davon hörte, ließ er Joab mit dem ganzen Heer erfahrener Soldaten ausrücken.

Lutherbibel 1912

⁸ Da das David hörte, sandte er hin Joab mit dem ganzen Heer der Helden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Und als David es hörte, sandte er Joab hin und das ganze Heer, die Helden.

Elberfelder 1871

⁸ Und als David es hörte, sandte er Joab hin und das ganze Heer, die Helden.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Und als David es hörte, sandte er Joab hin und das ganze Heer, die Helden.

1. Chronika 19:8 Querverweise

1. Chronika 11:6

Damals sprach David: Jeder, der zuerst die Jebusiter schlägt, soll Hauptmann und Anführer sein! Da stieg zuerst Joab, der sohn Zerujas, hinauf und ward Hauptmann.

1. Chronika 19:7

So erkauften sie sich 32000 Wagen und den König von Maacha mit seinen Truppen; die kamen und lagerten sich vor Medeba. Und die Ammoniter versammelten sich aus ihren Städten und rückten zum Kampfe aus.

1. Chronika 19:9

Aber die Ammoriter rückten aus und stellten sich am Eingange der Stadt in Schlachtordnung auf, während die Könige, die herbeigekommen waren, für sich auf freiem Felde standen.