1. Chronika 17:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Wohlan, sage meinem Knechte David: So spricht Jahwe: Nicht du sollst mir das Haus zur Wohnung bauen!

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ "Geh zu meinem Diener David und richte ihm aus: 'So spricht Jahwe: Nicht du wirst mir das Haus zur Wohnung bauen.

Lutherbibel 1912

⁴ Gehe hin und sage David, meinem Knecht: So spricht der HERR: Du sollst mir nicht ein Haus bauen zur Wohnung.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Gehe hin und sprich zu David, meinem Knechte: So spricht Jehova: Nicht du sollst mir das Haus zur Wohnung bauen;

Elberfelder 1871

⁴ Gehe hin und sprich zu David, meinem Knechte: So spricht Jehova: Nicht du sollst mir das Haus zur Wohnung bauen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Geh hin und sprich zu David, meinem Knecht: So spricht der HERR: Nicht du sollst mir das Haus zur Wohnung bauen;

1. Chronika 17:4 Querverweise

1. Könige 8:19

Doch nicht du sollst den Tempel bauen, sondern dein Sohn, der aus deinen Lenden hervorgehen wird, der soll meinem Namen den Tempel bauen.

1. Chronika 17:3

Aber noch in derselben Nacht erging an Nathan folgender Befehl Gottes: