1. Chronika 14:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Aber sie ließen ihre Götter dort zurück; die wurden auf Befehl Davids verbrannt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Die fliehenden Philister ließen sogar ihre Götzenbilder zurück. David aber befahl, sie zu verbrennen.

Lutherbibel 1912

¹² Und sie ließen ihre Götter daselbst; da hieß sie David mit Feuer verbrennen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Und sie ließen daselbst ihre Götter; und David gab Befehl, und sie wurden mit Feuer verbrannt.

Elberfelder 1871

¹² Und sie ließen daselbst ihre Götter; und David gab Befehl, und sie wurden mit Feuer verbrannt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Und sie ließen dort ihre Götter; und David gab Befehl, und sie wurden mit Feuer verbrannt.

1. Chronika 14:12 Querverweise

2. Samuel 5:21

Aber sie ließen ihre Götter dort zurück, und David und seine Leute nahmen sie weg.

2. Könige 10:26

und schafften die Aschera des Baalstempels heraus und verbrannten sie.

2. Könige 19:18

und haben ihre Götter ins Feuer geworfen. Denn das waren nicht wirkliche Götter, sondern nur Werk aus Menschenhänden, Holz und Stein, und so konnte man sie vernichten.

1. Chronika 14:11

Als sie nun von Baal Perazim vorrückten, und David sie dort geschlagen hatte, rief er aus: Gott hat meine Feinde durch meine Hand durchbrochen wie bei einem Wasserdurchbruch! Darum benannte man jene Örtlichkeit: Baal Perazim.

1. Chronika 14:13

Aber die Philister rückten nocheinmal an und breiteten sich in der Ebene aus.

2. Mose 12:12

Denn ich will in derselben Nacht Ägypten durchziehen und jede Erstgeburt in Ägypten, sowohl unter den Menschen als unter dem Vieh, töten; auch alle Götter Ägyptens werde ich meine Macht fühlen lassen - ich, Jahwe!

2. Mose 32:20

Dann nahm er das Kalb, das sie gemacht hatten, verbrannte es und zermalmte es zu feinem Staube; den streute er auf Wasser und gab es den Israeliten zu trinken.

5. Mose 7:25

Die Schnitzbilder ihrer Götter sollt ihr verbrennen, ohne daß du das Silber und Gold, das an ihnen ist, begehrtest und dir aneignetest, damit du nicht etwa dadurch in eine Falle gerätst. Denn solches ist für Jahwe, deinen Gott, ein Greuel,

5. Mose 7:5

Vielmehr, auf folgende Weise sollt ihr mit ihnen verfahren: Ihre Altäre sollt ihr zerstören, ihre Malsteine zertrümmern, ihre heiligen Bäume umhauen und ihre Schnitzbilder verbrennen.