1. Chronika 12:34 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁴ Von Naphtali: 1000 Anführer und mit ihnen 37000 mit Schild und Speer.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁴ Von Sebulon kamen 50.000 Mann mit einmütigem Herzen, kriegsmäßig ausgerüstet und kampfbereit, um David zu helfen.

Lutherbibel 1912

³⁴ von Naphthali tausend Hauptleute und mit ihnen, die Schild und Spieß führten, siebenunddreißigtausend;

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁴ Und von Naphtali: tausend Oberste; und mit ihnen siebenunddreißigtausend mit Schild und Speer.

Elberfelder 1871

³⁴ Und von Naphtali: 1000 Oberste; und mit ihnen 37000 mit Schild und Speer.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁴ Von Sebulon: die zum Heer auszogen, mit allen Kriegswaffen zum Kampf bereit, 50.000, und zwar um sich in Schlachtreihen zu ordnen mit ungeteiltem Herzen.

1. Chronika 12:34 Querverweise

1. Mose 46:24

und die Söhne Naphthalis: Jahzeel, Guni, Jezer und Sillem.

1. Chronika 12:33

Von Sebulon: 50000 Kriegstüchtige, mit allerlei kriegerischen Waffen zum Kampfe Gerüstete und bereit, einmütig im Streite mitzuhelfen.

1. Chronika 12:35

Von den Daniten 28600 zum Kampfe Gerüstete.