Josua 4:2 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Nehmt euch aus dem Volk zwölf Männer, je einen Mann aus einem Stamm,

Vers anzeigen

bibel heute

² "Befiehl den zwölf Männern, die aus jedem Stamm ausgewählt worden sind,

Lutherbibel 1912

² Nehmt euch zwölf Männer, aus jeglichem Stamm einen,

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Nehmet euch aus dem Volke zwölf Männer, je einen Mann aus einem Stamme,

Elberfelder 1871

² Nehmet euch aus dem Volke zwölf Männer, je einen Mann aus einem Stamme,

Hoffnung für alle

² »Wählt nun zwölf Männer aus dem Volk aus, von jedem Stamm einen.

Josua 4:2 Querverweise

1. Könige 18:31

Und Elia nahm zwölf Steine, nach der Zahl der Stämme der Söhne Jakobs, zu dem das Wort des HERRN geschehen war, indem er sprach: Israel soll dein Name sein!

4. Mose 13:2

Sende dir Männer aus, dass sie das Land Kanaan auskundschaften, das ich den Kindern Israel gebe; je einen Mann für den Stamm seiner Väter sollt ihr aussenden, jeder ein Fürst unter ihnen.

4. Mose 34:18

Und je einen Fürsten vom Stamm sollt ihr nehmen, um das Land als Erbe auszuteilen.

5. Mose 1:23

Und die Sache war gut in meinen Augen; und ich nahm aus euch zwölf Männer, je einen Mann für den Stamm.

Josua 3:12

Und nun nehmt euch zwölf Männer aus den Stämmen Israels, je einen Mann für den Stamm.

Josua 4:3

und gebietet ihnen und sprecht: Hebt euch auf von hier, aus der Mitte des Jordan, von dem Standort, wo die Füße der Priester festgestanden haben, zwölf Steine; und bringt sie mit euch hinüber und legt sie nieder in dem Nachtlager, wo ihr diese Nacht übernachten werdet.