Joel 4:16 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Und der HERR brüllt aus Zion und lässt aus Jerusalem seine Stimme erschallen, und Himmel und Erde erbeben. Und der HERR ist eine Zuflucht für sein Volk und eine Festung für die Kinder Israel.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Jahwe brüllt vom Zion her, aus Jerusalem dröhnt seine Stimme. Doch für sein Volk ist Jahwe eine Burg, eine Zuflucht für die Israeliten.

Hoffnung für alle

¹⁶ Mächtig wie das Brüllen eines Löwen erklingt die Stimme des Herrn vom Berg Zion in Jerusalem, Himmel und Erde erbeben! »Aber für die Menschen meines Volkes bin ich, der Herr, wie eine starke Festung, in der sie Zuflucht finden!

Joel 4:16 Querverweise