Römer 2:23 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ Der du dich des Gesetzes rühmst, du verunehrst Gott durch die Übertretung des Gesetzes?

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Du bist stolz auf das Gesetz – und warum brichst du es selbst und machst Gott Schande damit?

Lutherbibel 1912

²³ du rühmst dich des Gesetzes, und schändest Gott durch Übertretung des Gesetzes;

Elberfelder 1871

²³ Der du dich des Gesetzes rühmst, du verunehrst Gott durch die Übertretung des Gesetzes?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ Der du dich des Gesetzes rühmst, du verunehrst Gott durch die Übertretung des Gesetzes?

Albrecht NT und Psalmen

²³ machst du da nicht trotzdem deines Prahlens mit dem Gesetz durch deine Gesetzesübertretung deinem Gott Schande?

Römer 2:23 Querverweise

3. Mose 13:32

Und besieht der Priester das Übel am siebten Tage, und siehe, der Schorf hat nicht um sich gegriffen, und es ist kein goldgelbes Haar darin, und der Schorf erscheint nicht tiefer als die Haut,

Micha 3:11

Seine Häupter richten um Geschenke, und seine Priester lehren um Lohn, und seine Propheten wahrsagen um Geld; und sie stützen sich auf Jehova und sagen: Ist nicht Jehova in unserer Mitte? Kein Unglück wird über uns kommen!

Lukas 18:11

Der Pharisäer stand und betete bei sich selbst also: O Gott, ich danke dir, daß ich nicht bin wie die übrigen der Menschen, Räuber, Ungerechte, Ehebrecher, oder auch wie dieser Zöllner.

Johannes 5:45

Wähnet nicht, daß ich euch bei dem Vater verklagen werde; da ist einer, der euch verklagt, Moses, auf den ihr eure Hoffnung gesetzt habt.

Römer 2:17

Wenn du aber ein Jude genannt wirst und dich auf das Gesetz stützest

Römer 3:2

Viel, in jeder Hinsicht. Denn zuerst sind ihnen die Aussprüche Gottes anvertraut worden.

Römer 3:27

Wo ist denn der Ruhm? Er ist ausgeschlossen worden. Durch was für ein Gesetz? Der Werke? Nein, sondern durch das Gesetz des Glaubens.

Römer 9:4

welche Israeliten sind, deren die Sohnschaft ist und die Herrlichkeit und die Bündnisse und die Gesetzgebung und der Dienst und die Verheißungen;