Richter 9:39 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁹ Und Gaal zog aus vor den Bürgern von Sichem und stritt wider Abimelech.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁹ Da rückte Gaal an der Spitze der Bürger von Sichem aus und kämpfte gegen Abimelech.

Lutherbibel 1912

³⁹ Gaal zog aus vor den Männern zu Sichem her und stritt mit Abimelech.

Elberfelder 1871

³⁹ Und Gaal zog aus vor den Bürgern von Sichem und stritt wider Abimelech.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁹ Und Gaal zog aus vor den Bürgern von Sichem und kämpfte gegen Abimelech.

Hoffnung für alle

³⁹ Da rückte Gaal mit den Männern von Sichem aus und führte sie in den Kampf gegen Abimelech.

Richter 9:39 Querverweise

Richter 9:38

Da sprach Sebul zu ihm: Wo ist nun dein Maul, da du sprachest: Wer ist Abimelech, daß wir ihm dienen sollten? Ist das nicht das Volk, welches du verachtet hast? Ziehe doch jetzt aus und streite wider ihn!

Richter 9:40

Und Abimelech jagte ihm nach, und er floh vor ihm; und es fielen viele Erschlagene bis an den Eingang des Tores.