Richter 8:29 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ Und Jerub-Baal, der Sohn Joas', ging hin und wohnte in seinem Hause.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ Dann setzte sich Gideon Jerub-Baal Ben-Joasch ‹also Gideon› in seinem Hause zur Ruhe.

Lutherbibel 1912

²⁹ Und Jerubbaal, der Sohn des Joas, ging hin und wohnte in seinem Hause.

Elberfelder 1871

²⁹ Und Jerub-Baal, der Sohn Joas’, ging hin und wohnte in seinem Hause.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ Und Jerub-Baal, der Sohn Joas', ging hin und wohnte in seinem Haus.

Hoffnung für alle

²⁹ Gideon, der Sohn von Joasch, wohnte weiterhin in Ofra.

Richter 8:29 Querverweise

Richter 6:32

Und man nannte ihn an selbigem Tage Jerub-Baal, indem man sprach: Der Baal rechte mit ihm, weil er seinen Altar umgerissen hat.

Richter 7:1

Und Jerub-Baal, das ist Gideon, und alles Volk, das mit ihm war, machten sich früh auf, und sie lagerten sich an der Quelle Harod; das Lager Midians aber war nordwärts von ihm, nach dem Hügel More hin, im Tale.

Richter 8:28

So wurde Midian vor den Kindern Israels gebeugt, und es hob sein Haupt nicht mehr empor. Und das Land hatte in den Tagen Gideons Ruhe vierzig Jahre.

1. Samuel 12:11

Und Jehova sandte Jerub-Baal und Bedan und Jephtha und Samuel, und er errettete euch aus der Hand eurer Feinde ringsum; und ihr wohntet in Sicherheit.