Richter 5:9 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Mein Herz gehört den Führern Israels, denen, die sich freiwillig stellten im Volke. Preiset Jehova!

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Mein Herz gehört Israels Führern und den Freiwilligen im Volk. Preist Jahwe!

Lutherbibel 1912

⁹ Mein Herz ist mit den Gebietern Israels, mit denen, die willig waren unter dem Volk. Lobet den HERRN!

Elberfelder 1871

⁹ Mein Herz gehört den Führern Israels, denen, die sich freiwillig stellten im Volke. Preiset Jehova!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Mein Herz gehört den Führern Israels, denen, die sich freiwillig stellten im Volk. Preist den HERRN!

Hoffnung für alle

⁹ Doch nun bin ich stolz auf die Heerführer Israels und auf alle Soldaten, die freiwillig kämpften. Ja, preist den Herrn dafür,

Richter 5:9 Querverweise

1. Chronika 29:9

Und das Volk freute sich über ihre Bereitwilligkeit, denn mit ungeteiltem Herzen zeigten sie sich bereitwillig für Jehova; und auch der König David freute sich mit großer Freude.

2. Chronika 17:16

und neben ihm Amasja, der Sohn Sikris, der sich Jehova freiwillig gestellt hatte, und mit ihm zweihunderttausend tapfere Helden.

2. Chronika 31:8

Und Jehiskia und die Obersten kamen und besichtigten die Haufen, und sie priesen Jehova und sein Volk Israel.

Nehemia 11:2

Und das Volk segnete alle Männer, die sich freiwillig erboten, in Jerusalem zu wohnen.

Psalm 103:2

Preise Jehova, meine Seele, und vergiß nicht alle seine Wohltaten!

Psalm 110:3

Dein Volk wird voller Willigkeit sein am Tage deiner Macht; in heiliger Pracht, aus dem Schoße der Morgenröte wird dir der Tau deiner Jugend kommen.

2. Korinther 8:12

Denn wenn die Geneigtheit vorliegt, so ist einer annehmlich nach dem er hat, und nicht nach dem er nicht hat.

2. Korinther 8:17

denn er nahm zwar das Zureden an, aber weil er sehr eifrig war, ist er aus eigenem Antriebe zu euch gegangen.

2. Korinther 9:5

Ich hielt es daher für nötig, die Brüder zu bitten, daß sie zu euch vorauszögen und diesen euren zuvor angekündigten Segen vorher zubereiteten, daß er also bereit sei als Segen, und nicht als Habsucht.

Richter 5:2

Weil Führer führten in Israel, weil freiwillig sich stellte das Volk, preiset Jehova!