Richter 3:14 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König von Moab, achtzehn Jahre.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴ Achtzehn Jahre lang mussten die Israeliten dem Moabiterkönig Eglon Tribut zahlen.

Lutherbibel 1912

¹⁴ Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König der Moabiter, achtzehn Jahre.

Elberfelder 1871

¹⁴ Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König von Moab, achtzehn Jahre.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König von Moab, 18 Jahre.

Hoffnung für alle

¹⁴ und unterwarf Israel achtzehn Jahre lang.

Richter 3:14 Querverweise

Psalm 106:41

und er gab sie in die Hand der Nationen, und ihre Hasser herrschten über sie;

3. Mose 26:17

und ich werde mein Angesicht wider euch richten, daß ihr vor euren Feinden geschlagen werdet; und eure Hasser werden über euch herrschen, und ihr werdet fliehen, obwohl niemand euch jagt.

5. Mose 28:40

Olivenbäume wirst du haben in allen deinen Grenzen; aber mit Öl wirst du dich nicht salben, denn dein Olivenbaum wird die Frucht abwerfen.

Richter 3:13

Und er versammelte zu sich die Kinder Ammon und Amalek; und er zog hin und schlug Israel, und sie nahmen die Palmenstadt in Besitz.

Richter 3:15

Und die Kinder Israel schrien zu Jehova; und Jehova erweckte ihnen einen Retter, Ehud, den Sohn Geras, einen Benjaminiter, einen Mann, der links war. Und die Kinder Israel sandten durch ihn ein Geschenk an Eglon, den König von Moab.