Richter 11:4 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Und es geschah nach einiger Zeit, da stritten die Kinder Ammon mit Israel.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Einige Zeit später hatten die Ammoniter den Krieg mit Israel angefangen.

Lutherbibel 1912

⁴ Und über etliche Zeit hernach stritten die Kinder Ammon mit Israel.

Elberfelder 1871

⁴ Und es geschah nach einiger Zeit, da stritten die Kinder Ammon mit Israel.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Und es geschah nach einiger Zeit, da kämpften die Kinder Ammon mit Israel.

Hoffnung für alle

⁴ Einige Zeit später rückten die Ammoniter mit ihrem Heer gegen Israel an.

Richter 11:4 Querverweise

Richter 10:17

Und die Kinder Ammon versammelten sich und lagerten sich in Gilead; und die Kinder Israel kamen zusammen und lagerten sich zu Mizpa.

Richter 10:18

Da sprach das Volk, die Obersten von Gilead, einer zum anderen: Wer ist der Mann, der anfängt, wider die Kinder Ammon zu streiten? Er soll allen Bewohnern Gileads zum Haupte sein.

Richter 10:9

Und die Kinder Ammon zogen über den Jordan, um auch wider Juda und wider Benjamin und wider das Haus Ephraim zu streiten; und Israel wurde sehr bedrängt.

Richter 11:5

Und es geschah, als die Kinder Ammon mit Israel stritten, da gingen die Ältesten von Gilead hin, um Jephtha aus dem Lande Tob zu holen.

1. Samuel 11:1

Und Nahas, der Ammoniter, zog herauf und belagerte Jabes-Gilead. Und alle Männer von Jabes sprachen zu Nahas: Mache einen Bund mit uns, so wollen wir dir dienen.