Psalm 78:53 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵³ und er führte sie sicher, so daß sie sich nicht fürchteten; und ihre Feinde bedeckte das Meer.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵³ Er führte sie sicher, sie mussten nichts fürchten, aber ihre Feinde bedeckte das Meer.

Lutherbibel 1912

⁵³ Und leitete sie sicher, daß sie sich nicht fürchteten; aber ihre Feinde bedeckte das Meer.

Elberfelder 1871

⁵³ Und er führte sie sicher, so daß sie sich nicht fürchteten; und ihre Feinde bedeckte das Meer.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵³ Und er führte sie sicher, so dass sie sich nicht fürchteten; und ihre Feinde bedeckte das Meer.

Albrecht NT und Psalmen

⁵³ Er führte sie sicher, daß sie nicht zagten; / Ihre Feinde aber bedeckte das Meer.

Psalm 78:53 Querverweise

Psalm 106:11

Und die Wasser bedeckten ihre Bedränger, nicht einer von ihnen blieb übrig.

Psalm 136:15

und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stürzte, denn seine Güte währt ewiglich;

2. Mose 14:13

Und Mose sprach zu dem Volke: Fürchtet euch nicht! Stehet und sehet die Rettung Jehovas, die er euch heute schaffen wird; denn die Ägypter, die ihr heute sehet, die werdet ihr hinfort nicht mehr sehen ewiglich.

2. Mose 14:15

Und Jehova sprach zu Mose: Was schreiest du zu mir? Rede zu den Kindern Israel, daß sie aufbrechen.

2. Mose 15:10

Du hauchtest mit deinem Odem, das Meer bedeckte sie; sie sanken unter wie Blei in die gewaltigen Wasser.

2. Mose 18:24

Und Mose hörte auf die Stimme seines Schwiegervaters und tat alles, was er gesagt hatte.

Hebräer 11:29

Durch Glauben gingen sie durch das Rote Meer wie durch trockenes Land, welches die Ägypter versuchten und verschlungen wurden.