Psalm 60:9 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Wer wird mich führen in die feste Stadt, wer wird mich leiten bis nach Edom?

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Gilead gehört mir, und auch Manasse ist mein. Der Helm auf meinem Kopf ist Efraïm, und Juda ist mein Herrscherstab.

Lutherbibel 1912

⁹ Wer will mich führen in die feste Stadt? Wer geleitet mich bis nach Edom?

Elberfelder 1871

⁹ Wer wird mich führen in die feste Stadt, wer wird mich leiten bis nach Edom?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Mein ist Gilead, und mein Manasse, und Ephraim ist die Wehr meines Hauptes, Juda mein Herrscherstab.

Albrecht NT und Psalmen

⁹ Mein ist Gilead und mein Manasse, / Efraim schützt mein Haupt als Helm, / Juda ist mein Herrscherstab.

Psalm 60:9 Querverweise

1. Mose 49:10

Nicht weichen wird das Zepter von Juda, noch der Herrscherstab zwischen seinen Füßen hinweg, bis Schilo kommt, und ihm werden die Völker gehorchen.

2. Samuel 11:1

Und es geschah bei der Rückkehr des Jahres, zur Zeit, wann die Könige ausziehen, da sandte David Joab und seine Knechte mit ihm und ganz Israel; und sie richteten die Kinder Ammon zu Grunde und belagerten Rabba. David aber blieb in Jerusalem.

1. Chronika 11:6

Und David sprach: Wer die Jebusiter zuerst schlägt, soll Haupt und Oberster werden. Da stieg Joab, der Sohn der Zeruja, zuerst hinauf, und er wurde zum Haupte.

Richter 1:12

Und Kaleb sprach: Wer Kirjath-Sepher schlägt und es einnimmt, dem gebe ich meine Tochter Aksa zum Weibe.