Psalm 47:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Gott regiert über die Nationen; Gott hat sich auf den Thron seiner Heiligkeit gesetzt.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Denn Gott ist König der ganzen Erde, singt ihm euer schönstes Lied!

Lutherbibel 1912

⁸ Gott ist König über die Heiden; Gott sitzt auf seinem heiligen Stuhl.

Elberfelder 1871

⁸ Gott regiert über die Nationen; Gott hat sich auf den Thron seiner Heiligkeit gesetzt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Denn Gott ist König der ganzen Erde; singt Psalmen mit Einsicht!

Albrecht NT und Psalmen

⁸ Denn aller Welt König ist Elohim. / Singt ihm ein Huldigungslied!

Psalm 47:8 Querverweise

1. Chronika 16:31

Es freue sich der Himmel, und es frohlocke die Erde! Und man spreche unter den Nationen: Jehova regiert!

Psalm 110:6

Er wird richten unter den Nationen, er füllt alles mit Leichen; das Haupt über ein großes Land zerschmettert er.

Psalm 48:1

Ein Lied, ein Psalm. Von den Söhnen Korahs. Groß ist Jehova und sehr zu loben in der Stadt unseres Gottes auf seinem heiligen Berge.

Psalm 89:14

Gerechtigkeit und Gericht sind deines Thrones Grundfeste; Güte und Wahrheit gehen vor deinem Angesicht her.

Psalm 9:4

Denn du hast ausgeführt mein Recht und meine Rechtssache; du hast dich auf den Thron gesetzt, ein gerechter Richter.

Psalm 93:1

Jehova regiert, er hat sich bekleidet mit Hoheit; Jehova hat sich bekleidet, er hat sich umgürtet mit Stärke; auch steht der Erdkreis fest, er wird nicht wanken.

Psalm 94:20

Sollte mit dir vereint sein der Thron des Verderbens, der aus Frevel eine Satzung macht?

Psalm 96:10

Saget unter den Nationen: Jehova regiert! Auch steht der Erdkreis fest, er wird nicht wanken. Er wird die Völker richten in Geradheit.

Psalm 97:1

Jehova regiert. Es frohlocke die Erde, mögen sich freuen die vielen Inseln!

Psalm 99:1

Jehova regiert: es zittern die Völker; er thront zwischen den Cherubim: es wankt die Erde.

Psalm 99:2

Groß ist Jehova in Zion, und hoch ist er über alle Völker.

Sacharja 14:9

Und Jehova wird König sein über die ganze Erde; an jenem Tage wird Jehova einer sein und sein Name einer.

Maleachi 1:14

Und verflucht sei, wer betrügt, während ein Männliches in seiner Herde ist; und wer gelobt und dem Herrn ein Verdorbenes opfert! Denn ich bin ein großer König, spricht Jehova der Heerscharen, und mein Name ist furchtbar unter den Nationen.

Hebräer 4:16

Laßt uns nun mit Freimütigkeit hinzutreten zu dem Thron der Gnade, auf daß wir Barmherzigkeit empfangen und Gnade finden zur rechtzeitigen Hilfe.

Offenbarung 19:6

Und ich hörte wie eine Stimme einer großen Volksmenge und wie ein Rauschen vieler Wasser und wie ein Rollen starker Donner, welche sprachen: Halleluja! Denn der Herr, unser Gott, der Allmächtige, hat die Herrschaft angetreten.

Offenbarung 20:11

Und ich sah einen großen weißen Thron und den, der darauf saß, vor dessen Angesicht die Erde entfloh und der Himmel, und keine Stätte wurde für sie gefunden.