Psalm 40:7 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Da sprach ich: Siehe, ich komme; in der Rolle des Buches steht von mir geschrieben.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Opfer und Gaben gefallen dir nicht, aber Ohren hast du mir gegeben; und ich weiß, dass du weder Brand- noch Sündopfer willst.

Lutherbibel 1912

⁷ Da ich sprach: Siehe, ich komme; im Buch ist von mir geschrieben.

Elberfelder 1871

⁷ Da sprach ich: Siehe, ich komme; in der Rolle des Buches steht von mir geschrieben.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ An Schlacht- und Speisopfer hattest du keine Lust; Ohren hast du mir bereitet: Brand- und Sündopfer hast du nicht gefordert.

Albrecht NT und Psalmen

⁷ Schlachtopfer und Speisopfer willst du nicht, / Doch Ohren hast du mir gegraben. / Brandopfer und Sündopfer forderst du nicht.

Psalm 40:7 Querverweise

1. Mose 3:15

Und ich werde Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; er wird dir den Kopf zermalmen, und du, du wirst ihm die Ferse zermalmen.

Psalm 50:9

Nicht werde ich Farren nehmen aus deinem Hause, noch Böcke aus deinen Hürden.

Psalm 51:18

Tue Zion Gutes in deiner Gunst, baue die Mauern Jerusalems!

Sprüche 21:3

Gerechtigkeit und Recht üben ist Jehova angenehmer als Opfer.

Jesaja 50:4

Der Herr, Jehova, hat mir eine Zunge der Belehrten gegeben, damit ich wisse, den Müden durch ein Wort aufzurichten. Er weckt jeden Morgen, er weckt mir das Ohr, damit ich höre gleich solchen, die belehrt werden.

Jesaja 50:5

Der Herr, Jehova, hat mir das Ohr geöffnet, und ich, ich bin nicht widerspenstig gewesen, bin nicht zurückgewichen.

Lukas 24:27

Und von Moses und von allen Propheten anfangend, erklärte er ihnen in allen Schriften das, was ihn betraf.

Lukas 24:44

Er sprach aber zu ihnen: Dies sind die Worte, die ich zu euch redete, als ich noch bei euch war, daß alles erfüllt werden muß, was über mich geschrieben steht in dem Gesetz Moses' und den Propheten und Psalmen.

Johannes 5:39

Ihr erforschet die Schriften, denn ihr meinet, in ihnen ewiges Leben zu haben, und sie sind es, die von mir zeugen;

Apostelgeschichte 10:43

Diesem geben alle Propheten Zeugnis, daß jeder, der an ihn glaubt, Vergebung der Sünden empfängt durch seinen Namen.

Offenbarung 19:10

Und ich fiel zu seinen Füßen nieder, ihn anzubeten. Und er spricht zu mir: Siehe zu, tue es nicht. Ich bin dein Mitknecht und der deiner Brüder, die das Zeugnis Jesu haben; bete Gott an. Denn der Geist der Weissagung ist das Zeugnis Jesu.