Psalm 22:12 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Viele Farren haben mich umgeben, Stiere von Basan mich umringt;

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Bleib nicht fern von mir, denn die Not ist so nah, und keiner, der helfen kann, ist da!

Lutherbibel 1912

¹² Große Farren haben mich umgeben, gewaltige Stiere haben mich umringt.

Elberfelder 1871

¹² Viele Farren haben mich umgeben, Stiere von Basan mich umringt;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Sei nicht fern von mir, denn Drangsal ist nahe, denn kein Helfer ist da!

Albrecht NT und Psalmen

¹² Sei nicht fern von mir, denn Not ist nah — / Ich habe ja sonst keinen Helfer!

Psalm 22:12 Querverweise

Psalm 35:22

Du hast es gesehen, Jehova; schweige nicht! Herr, sei nicht fern von mir!

Psalm 38:22

Eile zu meiner Hilfe, Herr, meine Rettung!

Psalm 40:14

Laß sie beschämt und mit Scham bedeckt werden allesamt, die nach meinem Leben trachten, es wegzuraffen; laß zurückweichen und zu Schanden werden, die Gefallen haben an meinem Unglück!

Psalm 68:30

Schilt das Tier des Schilfes, die Schar der Stiere mit den Kälbern der Völker; jeder wird sich dir unterwerfen mit Silberbarren. Zerstreue die Völker, die Lust haben am Kriege!

Psalm 69:18

Nahe meiner Seele, erlöse sie; erlöse mich um meiner Feinde willen!

Psalm 7:3

Jehova, mein Gott! Wenn ich solches getan habe, wenn Unrecht in meinen Händen ist,

Psalm 70:2

Laß beschämt und mit Scham bedeckt werden, die nach meinem Leben trachten! Laß zurückweichen und zu Schanden werden, die Gefallen haben an meinem Unglück!

Jesaja 34:7

Und Wildochsen stürzen mit ihnen hin, und Farren samt Stieren; und ihr Land wird trunken von Blut, und ihr Staub von Fett getränkt.

Jeremia 50:11

Denn möget ihr euch auch freuen, denn möget ihr auch frohlocken, Plünderer meines Erbteils, denn möget ihr auch hüpfen wie eine dreschende junge Kuh, und wiehern gleich starken Rossen:

Hesekiel 39:18

Fleisch von Helden sollt ihr fressen, und Blut von Fürsten der Erde sollt ihr trinken: Widder, Fettschafe und Böcke und Farren, in Basan gemästet allesamt.

Matthäus 27:1

Als es aber Morgen geworden war, hielten alle Hohenpriester und Ältesten des Volkes Rat wider Jesum, um ihn zum Tode zu bringen.

Apostelgeschichte 4:27

Denn in dieser Stadt versammelten sich in Wahrheit wider deinen heiligen Knecht Jesus, den du gesalbt hast, sowohl Herodes als Pontius Pilatus mit den Nationen und den Völkern Israels,