Psalm 137:5 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Wenn ich dein vergesse, Jerusalem, so vergesse meine Rechte!

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Wenn ich dich vergesse, Jerusalem, dann versage meine Hand ihren Dienst!

Lutherbibel 1912

⁵ Vergesse ich dein, Jerusalem, so werde ich meiner Rechten vergessen.

Elberfelder 1871

⁵ Wenn ich dein vergesse, Jerusalem, so vergesse meine Rechte!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Wenn ich dein vergesse, Jerusalem, so vergesse meine Rechte!

Albrecht NT und Psalmen

⁵ Vergeß ich dein Jerusalem, / So sterbe mir ab meine rechte Hand!

Psalm 137:5 Querverweise

Psalm 84:10

Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser als sonst tausend; ich will lieber an der Schwelle stehen im Hause meines Gottes, als wohnen in den Zelten der Gesetzlosen.

Jesaja 62:1

Um Zions willen will ich nicht schweigen, und um Jerusalems willen will ich nicht still sein, bis ihre Gerechtigkeit hervorbricht wie Lichtglanz und ihr Heil wie eine lodernde Fackel.

Jeremia 51:50

Ihr dem Schwert Entronnenen, gehet, bleibet nicht stehen! Gedenket Jehovas aus der Ferne, und Jerusalem komme euch in den Sinn! -

Sacharja 11:17

Wehe dem nichtigen Hirten, der die Herde verläßt! Das Schwert über seinen Arm und über sein rechtes Auge! Sein Arm soll gänzlich verdorren, und sein rechtes Auge völlig erlöschen.