Psalm 121:6 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Nicht wird die Sonne dich stechen des Tages, noch der Mond des Nachts.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ damit dir am Tag die Sonne nicht schadet und der Mond nicht in der Nacht.

Lutherbibel 1912

⁶ daß dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts.

Elberfelder 1871

⁶ Nicht wird die Sonne dich stechen des Tages, noch der Mond des Nachts.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Nicht wird die Sonne dich stechen des Tages, noch der Mond des Nachts.

Albrecht NT und Psalmen

⁶ Tagsüber wird dich die Sonne nicht stechen / Und der Mond nicht des Nachts.

Psalm 121:6 Querverweise

Jesaja 49:10

sie werden nicht hungern und nicht dürsten, und weder Kimmung noch Sonne wird sie treffen. Denn ihr Erbarmer wird sie führen und wird sie leiten an Wasserquellen.

Jona 4:8

Und es geschah, als die Sonne aufging, da bestellte Gott einen schwülen Ostwind; und die Sonne stach Jona aufs Haupt, daß er ermattet niedersank. Und er begehrte, daß seine Seele stürbe, und sprach: Es ist besser, daß ich sterbe, als daß ich lebe.

Offenbarung 7:16

Sie werden nicht mehr hungern, auch werden sie nicht mehr dürsten, noch wird je die Sonne auf sie fallen, noch irgend eine Glut;