Psalm 120:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Was soll man dir geben und was dir hinzufügen, du Zunge des Truges?

Vers anzeigen

bibel heute

³ Was soll Gott dir noch tun, was alles dir antun, du betrügerische Zunge?

Lutherbibel 1912

³ Was kann mir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?

Elberfelder 1871

³ Was soll man dir geben und was dir hinzufügen, du Zunge des Truges?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Was soll man dir geben und was dir hinzufügen, du Zunge des Truges?

Albrecht NT und Psalmen

³ Was wird er dir geben, was dir zufügen, / Du arglistige Zunge?

Psalm 120:3 Querverweise

Hiob 27:8

Denn was ist des Ruchlosen Hoffnung, wenn Gott abschneidet, wenn er seine Seele herauszieht?

Matthäus 16:26

Denn was wird es einem Menschen nützen, wenn er die ganze Welt gewönne, aber seine Seele einbüßte? Oder was wird ein Mensch als Lösegeld geben für seine Seele?

Römer 6:21

Welche Frucht hattet ihr denn damals von den Dingen, deren ihr euch jetzt schämet? Denn das Ende derselben ist der Tod.