Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 102:21 - Darby Unrevidierte Elberfelder

21 damit man den Namen Jehovas verkündige in Zion, und in Jerusalem sein Lob,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

21 Da hört er das Stöhnen der Gefangenen und rettet sie vor dem sicheren Tod.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

21 auf daß sie zu Zion predigen den Namen des HERRN und sein Lob zu Jerusalem,

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

21 Damit man den Namen Jehovas verkündige in Zion, und in Jerusalem sein Lob,

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

21 um zu hören das Seufzen des Gefangenen, um zu lösen die Kinder des Todes;

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

21 Um der Gefangnen Seufzen zu hören, / Die dem Tode Verfallnen freizumachen,

See the chapter Kopieren




Psalm 102:21
11 Querverweise  

Verkündigen will ich deinen Namen meinen Brüdern; inmitten der Versammlung will ich dich loben.


Laß vor dich kommen das Seufzen des Gefangenen; nach der Größe deines Armes laß übrigbleiben die Kinder des Todes!


So werden wir, dein Volk, und die Herde deiner Weide, dich preisen ewiglich, dein Lob erzählen von Geschlecht zu Geschlecht.


Gehe hin und versammle die Ältesten Israels und sprich zu ihnen: Jehova, der Gott eurer Väter, ist mir erschienen, der Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs, und hat gesagt: Angesehen habe ich euch und was euch in Ägypten geschehen ist,


und ich habe gesagt: Ich will euch aus dem Elend Ägyptens heraufführen in das Land der Kanaaniter und der Hethiter und der Amoriter und der Perisiter und der Hewiter und der Jebusiter, in ein Land, das von Milch und Honig fließt.


Und die Befreiten Jehovas werden zurückkehren und nach Zion kommen mit Jubel, und ewige Freude wird über ihrem Haupte sein; sie werden Wonne und Freude erlangen, Kummer und Seufzen werden entfliehen.


ihm sei die Herrlichkeit in der Versammlung in Christo Jesu, auf alle Geschlechter des Zeitalters der Zeitalter hin! Amen.) -


Ihr aber seid ein auserwähltes Geschlecht, ein königliches Priestertum, eine heilige Nation, ein Volk zum Besitztum, damit ihr die Tugenden dessen verkündigt, der euch berufen hat aus der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht;


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige