Josua 8:32 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³² Und er schrieb daselbst auf die Steine eine Abschrift des Gesetzes Moses, welches er vor den Kindern Israel geschrieben hatte.

Vers anzeigen

bibel heute

³² Auf die Steine dort schrieb Josua in Gegenwart des Volkes eine Abschrift vom Gesetz des Mose nieder.

Lutherbibel 1912

³² und schrieb daselbst auf die Steine das andere Gesetz, das Mose den Kindern Israel vorgeschrieben hatte.

Elberfelder 1871

³² Und er schrieb daselbst auf die Steine eine Abschrift des Gesetzes Moses, welches er vor den Kindern Israel geschrieben hatte.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³² Und er schrieb dort auf die Steine eine Abschrift des Gesetzes Moses, das er vor den Kindern Israel geschrieben hatte.

Hoffnung für alle

³² Dann schrieb Josua in Gegenwart des Volkes die Gesetze von Mose auf die Gedenksteine.

Josua 8:32 Querverweise

5. Mose 27:8

Und auf die Steine sollst du alle Worte dieses Gesetzes schreiben, indem du sie deutlich eingräbst.