Johannes 21:10 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Jesus spricht zu ihnen: Bringet her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ "Holt ein paar von den Fischen, die ihr gerade gefangen habt!" sagte Jesus zu ihnen.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Spricht Jesus zu ihnen: Bringt her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt!

Elberfelder 1871

¹⁰ Jesus spricht zu ihnen: Bringet her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Jesus spricht zu ihnen: Bringt her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁰ Jesus sprach zu ihnen: "Bringt von den Fischen, die ihr eben gefangen habt!"

Johannes 21:10 Querverweise

Lukas 24:41

Als sie aber noch nicht glaubten vor Freude und sich verwunderten, sprach er zu ihnen: Habt ihr hier etwas zu essen?

Johannes 21:11

Da ging Simon Petrus hinauf und zog das Netz voll großer Fische, hundertdreiundfünfzig, auf das Land; und wiewohl ihrer so viele waren, zerriß das Netz nicht.

Johannes 21:13

Jesus kommt und nimmt das Brot und gibt es ihnen, und gleicherweise den Fisch.

Johannes 21:9

Als sie nun ans Land ausstiegen, sehen sie ein Kohlenfeuer liegen und Fisch darauf liegen und Brot.

Johannes 6:11

Jesus aber nahm die Brote, und als er gedankt hatte, teilte er sie denen aus, die da lagerten; gleicherweise auch von den Fischen, soviel sie wollten.

Johannes 6:9

Es ist ein kleiner Knabe hier, der fünf Gerstenbrote und zwei Fische hat; aber was ist dies unter so viele?