Johannes 19:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Als nun Pilatus dieses Wort hörte, fürchtete er sich noch mehr;

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Als Pilatus das hörte, erschrak er noch mehr.

Lutherbibel 1912

⁸ Da Pilatus das Wort hörte, fürchtete er sich noch mehr

Elberfelder 1871

⁸ Als nun Pilatus dieses Wort hörte, fürchtete er sich noch mehr;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Als nun Pilatus dieses Wort hörte, fürchtete er sich noch mehr;

Albrecht NT und Psalmen

⁸ Als Pilatus diese Worte hörte, erschrak er noch mehr.

Johannes 19:8 Querverweise

Johannes 19:13

Als nun Pilatus diese Worte hörte, führte er Jesum hinaus und setzte sich auf den Richterstuhl an einen Ort, genannt Steinpflaster, auf hebräisch aber Gabbatha.

Johannes 19:7

Die Juden antworteten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach [unserem] Gesetz muß er sterben, weil er sich selbst zu Gottes Sohn gemacht hat.

Johannes 19:9

und er ging wieder hinein in das Prätorium und spricht zu Jesu: Wo bist du her? Jesus aber gab ihm keine Antwort.