Jeremia 19:10 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Und du sollst den Krug zerbrechen vor den Augen der Männer, die mit dir gegangen sind,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Dann zerbrich den Krug vor den Augen deiner Begleiter

Lutherbibel 1912

¹⁰ Und du sollst den Krug zerbrechen vor den Männern, die mit dir gegangen sind,

Elberfelder 1871

¹⁰ Und du sollst den Krug zerbrechen vor den Augen der Männer, die mit dir gegangen sind,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Und du sollst den Krug zerbrechen vor den Augen der Männer, die mit dir gegangen sind,

Hoffnung für alle

¹⁰ Nachdem du ihnen das angekündigt hast, sollst du den Tonkrug vor den Augen der Männer, die dich begleitet haben, zerschmettern

Jeremia 19:10 Querverweise

Jesaja 30:14

Und er wird sie zerbrechen, wie man einen Töpferkrug zerbricht, der ohne Schonung zertrümmert wird, und von welchem, wenn er zertrümmert ist, nicht ein Scherben gefunden wird, um damit Feuer vom Herd zu holen oder Wasser aus einer Zisterne zu schöpfen.

Jeremia 19:1

So sprach Jehova: Geh und kaufe einen irdenen Krug, und nimm mit dir von den Ältesten des Volkes und von den Ältesten der Priester;

Jeremia 48:12

Darum siehe, Tage kommen, spricht Jehova, da ich ihm Schröter senden werde, die es schroten und seine Fässer ausleeren und seine Krüge zerschmeißen werden.

Jeremia 48:38

Auf allen Dächern Moabs und auf seinen Straßen ist lauter Klage; denn ich habe Moab zerbrochen wie ein Gefäß, an dem man kein Gefallen hat, spricht Jehova.

Matthäus 26:7

kam ein Weib zu ihm, die ein Alabasterfläschchen mit sehr kostbarer Salbe hatte, und goß es auf sein Haupt, als er zu Tische lag.