Hiob 9:5 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Der Berge versetzt, ehe sie es merken, er, der sie umkehrt in seinem Zorn;

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Er ist es, der plötzlich Berge versetzt, der sie umstürzt in seinem Zorn.

Lutherbibel 1912

⁵ Er versetzt Berge, ehe sie es innewerden, die er in seinem Zorn umkehrt.

Elberfelder 1871

⁵ Der Berge versetzt, ehe sie es merken, er, der sie umkehrt in seinem Zorn;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Der Berge versetzt, ehe sie es merken, er, der sie umkehrt in seinem Zorn;

Hoffnung für alle

⁵ Ohne Vorwarnung verrückt er Berge, und wenn er zornig wird, zerstört er sie.

Hiob 9:5 Querverweise

Hiob 26:6

Der Scheol ist nackt vor ihm, und keine Hülle hat der Abgrund.

Hiob 28:9

Er legt seine Hand an das harte Gestein, wühlt die Berge um von der Wurzel aus.

Hiob 34:25

Daher kennt er ihre Handlungen, und kehrt sie um über Nacht; und sie werden zermalmt.

Hiob 40:11

(040:6) Gieße aus die Ausbrüche deines Zornes, und sieh an alles Hoffärtige und erniedrige es!

Hiob 41:11

(041:2) Wer hat mir zuvor gegeben? Und ich werde ihm vergelten. Was unter dem ganzen Himmel ist, ist mein.

Psalm 114:6

Ihr Berge, daß ihr hüpftet wie Widder? ihr Hügel, wie junge Schafe?

Psalm 46:2

Darum werden wir uns nicht fürchten, wenngleich gewandelt würde die Erde, und wenn die Berge wankten im Herzen des Meeres,

Psalm 68:8

da bebte die Erde, auch troffen die Himmel vor Gott, jener Sinai vor Gott, dem Gott Israels.

Jesaja 40:12

Wer hat die Wasser gemessen mit seiner hohlen Hand und die Himmel abgegrenzt mit der Spanne, und hat den Staub der Erde in ein Maß gefaßt, und die Berge mit der Waage gewogen und die Hügel mit Waagschalen?

Nahum 1:5

Vor ihm erbeben die Berge und zerfließen die Hügel, und vor seinem Angesicht erhebt sich die Erde, und der Erdkreis und alle, die darauf wohnen.

Nahum 1:6

Wer kann vor seinem Grimm bestehen, und wer standhalten bei der Glut seines Zornes? Sein Grimm ergießt sich wie Feuer, und die Felsen werden von ihm zerrissen.

Habakuk 3:10

Es sahen dich, es zitterten die Berge; eine Wasserflut fuhr daher, die Tiefe ließ ihre Stimme erschallen, zur Höhe erhob sie ihre Hände.

Habakuk 3:6

Er stand und machte die Erde schwanken, er schaute und machte aufbeben die Nationen; und es zerbarsten die Berge der Vorzeit, es senkten sich die ewigen Hügel; seine Wege sind die Wege vor alters.

Sacharja 4:7

Wer bist du, großer Berg, vor Serubbabel? Zur Ebene sollst du werden! Und er wird den Schlußstein herausbringen unter lautem Zuruf: Gnade, Gnade ihm! -

Matthäus 21:21

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr Glauben habt und nicht zweifelt, so werdet ihr nicht allein das mit dem Feigenbaum Geschehene tun, sondern wenn ihr auch zu diesem Berge sagen werdet: Werde aufgehoben und ins Meer geworfen! so wird es geschehen.

Matthäus 27:51

Und siehe, der Vorhang des Tempels zerriß in zwei Stücke, von oben bis unten; und die Erde erbebte, und die Felsen zerrissen,

Lukas 21:11

und es werden große Erdbeben sein an verschiedenen Orten, und Hungersnöte und Seuchen; auch Schrecknisse und große Zeichen vom Himmel wird es geben.

1. Korinther 13:2

Und wenn ich Prophezeiung habe und alle Geheimnisse und alle Erkenntnis weiß, und wenn ich allen Glauben habe, so daß ich Berge versetze, aber nicht Liebe habe, so bin ich nichts.

Offenbarung 11:13

Und in jener Stunde geschah ein großes Erdbeben, und der zehnte Teil der Stadt fiel, und siebentausend Menschennamen kamen in dem Erdbeben um; und die übrigen wurden voll Furcht und gaben dem Gott des Himmels Ehre.

Offenbarung 6:14

Und der Himmel entwich wie ein Buch, das aufgerollt wird, und jeder Berg und jede Insel wurden aus ihren Stellen gerückt.