Hiob 9:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Wenn er Lust hat, mit ihm zu rechten, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Hätte er Lust, sich mit ihm zu streiten, könnte er ihm auf tausend nicht eines erwidern.

Lutherbibel 1912

³ Hat er Lust, mit ihm zu hadern, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.

Elberfelder 1871

³ Wenn er Lust hat, mit ihm zu rechten, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Wenn er Lust hat, mit ihm zu rechten, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.

Hoffnung für alle

³ Wenn er dich vor Gericht zieht und Anklage erhebt, weißt du auf tausend Fragen keine Antwort.

Hiob 9:3 Querverweise

Hiob 10:2

Ich will zu Gott sagen: Verdamme mich nicht! laß mich wissen, worüber du mit mir rechtest.

Hiob 13:19

Wer ist es, der mit mir rechten könnte? Denn dann wollte ich schweigen und verscheiden.

Hiob 33:13

Warum hast du wider ihn gehadert? Denn über all sein Tun gibt er keine Antwort.

Hiob 34:23

Denn er braucht nicht lange auf einen Menschen acht zu geben, damit er vor Gott ins Gericht komme.

Hiob 40:2

(039:32) Will der Tadler rechten mit dem Allmächtigen? Der da Gott zurechtweist, antworte darauf!

Hiob 40:5

(039:35) Einmal habe ich geredet, und ich will nicht mehr antworten, und zweimal, und ich will es nicht mehr tun.

Hiob 9:14

Wieviel weniger könnte ich ihm antworten, meine Worte wählen ihm gegenüber!

Hiob 9:20

Wenn ich auch gerecht wäre, so würde mein Mund mich doch verdammen; wäre ich vollkommen, so würde er mich für verkehrt erklären.

Psalm 19:12

Verirrungen, wer sieht sie ein? Von verborgenen Sünden reinige mich!

Psalm 40:12

Denn Übel bis zur Unzahl haben mich umgeben, meine Ungerechtigkeiten haben mich erreicht, daß ich nicht sehen kann; zahlreicher sind sie als die Haare meines Hauptes, und mein Herz hat mich verlassen.

Römer 9:20

Ja freilich, o Mensch, wer bist du, der du das Wort nimmst wider Gott? Wird etwa das Geformte zu dem Former sagen: Warum hast du mich also gemacht?

1. Johannes 1:8

Wenn wir sagen, daß wir keine Sünde haben, so betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns.

1. Johannes 3:20

daß, wenn unser Herz uns verurteilt, Gott größer ist als unser Herz und alles kennt.