Hiob 9:12 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Siehe, er rafft dahin, und wer will ihm wehren? Wer zu ihm sagen: Was tust du?

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Reißt er weg, wer hält ihn zurück? Wer darf ihm sagen: 'Was machst du da?'

Lutherbibel 1912

¹² Siehe, wenn er hinreißt, wer will ihm wehren? Wer will zu ihm sagen: Was machst du?

Elberfelder 1871

¹² Siehe, er rafft dahin, und wer will ihm wehren? wer zu ihm sagen: Was tust du?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Siehe, er rafft dahin, und wer will ihm wehren? Wer zu ihm sagen: Was tust du?

Hoffnung für alle

¹² Niemand kann ihn hindern, wenn er etwas aus der Welt rafft. Wer wagt es, ihn zu fragen: ›Halt! Was tust du da?‹

Hiob 9:12 Querverweise

2. Samuel 16:10

Aber der König sprach: Was haben wir miteinander zu schaffen, ihr Söhne der Zeruja? Ja, mag er fluchen! Denn wenn Jehova ihm gesagt hat: Fluche David! Wer darf dann sagen: Warum tust du also?

Hiob 1:21

Und er sprach: Nackt bin ich aus meiner Mutter Leibe gekommen, und nackt werde ich dahin zurückkehren; Jehova hat gegeben, und Jehova hat genommen, der Name Jehovas sei gepriesen!

Hiob 10:7

obwohl du weißt, daß ich nicht schuldig bin, und daß niemand ist, der aus deiner Hand errette?

Hiob 11:10

Wenn er vorüberzieht und in Verhaft nimmt und zum Gericht versammelt, wer will ihm dann wehren?

Hiob 23:13

Doch er bleibt sich gleich, und wer kann seinen Sinn ändern? Was seine Seele begehrt, das tut er.

Hiob 33:13

Warum hast du wider ihn gehadert? Denn über all sein Tun gibt er keine Antwort.

Hiob 34:29

Schafft er Ruhe, wer will beunruhigen? Und verbirgt er das Angesicht, wer kann ihn schauen? So handelt er sowohl gegen ein Volk, als auch gegen einen Menschen zumal,

Prediger 8:4

weil des Königs Wort eine Macht ist, und wer will zu ihm sagen: Was tust du?

Jesaja 43:13

Ja, von jeher bin ich derselbe; und da ist niemand, der aus meiner Hand errette. Ich wirke, und wer kann es abwenden?

Jesaja 45:9

Wehe dem, der mit seinem Bildner rechtet, ein Tongefäß unter irdenen Tongefäßen! Darf wohl der Ton zu seinem Bildner sagen: Was machst du? Und dein Werk von dir: Er hat keine Hände?

Jeremia 18:6

Vermag ich euch nicht zu tun wie dieser Töpfer, Haus Israel? spricht Jehova; siehe, wie der Ton in der Hand des Töpfers, also seid ihr in meiner Hand, Haus Israel.

Daniel 4:32

Und man wird dich von den Menschen ausstoßen, und bei den Tieren des Feldes wird deine Wohnung sein, und man wird dir Kraut zu essen geben wie den Rindern; und es werden sieben Zeiten über dir vergehen, bis du erkennst, daß der Höchste über das Königtum der Menschen herrscht und es verleiht, wem er will.

Daniel 4:35

Und alle Bewohner der Erde werden wie nichts geachtet, und nach seinem Willen tut er mit dem Heere des Himmels und mit den Bewohnern der Erde; und da ist niemand, der seiner Hand wehren und zu ihm sagen könnte: Was tust du?

Matthäus 11:26

Ja, Vater, denn also war es wohlgefällig vor dir.

Matthäus 20:15

Ist es mir nicht erlaubt, mit dem Meinigen zu tun, was ich will? Blickt dein Auge böse, weil ich gütig bin?

Römer 11:34

Denn wer hat des Herrn Sinn erkannt, oder wer ist sein Mitberater gewesen?

Epheser 1:11

in welchem wir auch ein Erbteil erlangt haben, die wir zuvorbestimmt sind nach dem Vorsatz dessen, der alles wirkt nach dem Rate seines Willens,