Hiob 6:7 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Was meine Seele sich weigerte anzurühren, das ist wie meine ekle Speise.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Ich sträube mich, daran zu rühren, es ist mir wie verdorbenes Brot."

Lutherbibel 1912

⁷ Was meine Seele widerte anzurühren, das ist meine Speise, mir zum Ekel.

Elberfelder 1871

⁷ Was meine Seele sich weigerte anzurühren, das ist wie meine ekle Speise.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Was meine Seele sich weigerte anzurühren, das ist wie meine ekle Speise.

Hoffnung für alle

⁷ Ich sträube mich, es anzurühren, denn solche Nahrung macht mich krank!

Hiob 6:7 Querverweise

1. Könige 17:12

Und sie sprach: So wahr Jehova, dein Gott lebt, wenn ich einen Kuchen habe außer einer Handvoll Mehl im Topfe und ein wenig Öl im Kruge! Und siehe, ich lese ein paar Holzstücke auf und will hineingehen und es mir und meinem Sohne bereiten, daß wir es essen und dann sterben.

1. Könige 22:27

und sage: So spricht der König: Setzet diesen ins Gefängnis und speiset ihn mit Brot der Trübsal und mit Wasser der Trübsal, bis ich in Frieden heimkomme.

Hiob 3:24

Denn gleich meinem Brote kommt mein Seufzen, und wie Wasser ergießt sich mein Gestöhn.

Hiob 33:20

Und sein Leben verabscheut das Brot, und seine Seele die Lieblingsspeise;

Hiob 6:6

Wird Fades, Salzloses gegessen? Oder ist Geschmack im Eiweiß?

Hiob 6:8

O daß doch meine Bitte einträfe, und Gott mein Verlangen gewährte,

Psalm 102:9

Denn Asche esse ich wie Brot, und meinen Trank vermische ich mit Tränen

Hesekiel 4:14

Da sprach ich: Ach, Herr, Jehova! Siehe, meine Seele ist nie verunreinigt worden, und weder Aas noch Zerrissenes habe ich gegessen von meiner Jugend an bis jetzt, und kein Greuelfleisch ist in meinen Mund gekommen.

Hesekiel 4:16

Und er sprach zu mir: Menschensohn, siehe, ich will in Jerusalem den Stab des Brotes zerbrechen; und sie werden Brot essen nach dem Gewicht und in Angst, und Wasser trinken nach dem Maße und in Entsetzen,

Daniel 10:3

Köstliche Speise aß ich nicht, und weder Fleisch noch Wein kam in meinen Mund; und ich salbte mich nicht, bis drei volle Wochen um waren.