Hiob 4:15 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ und ein Geist zog vor meinem Angesicht vorüber, das Haar meines Leibes starrte empor.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Ein kalter Hauch berührte mein Gesicht, die Haare standen mir zu Berg.

Lutherbibel 1912

¹⁵ Und da der Geist an mir vorüberging standen mir die Haare zu Berge an meinem Leibe.

Elberfelder 1871

¹⁵ und ein Geist zog vor meinem Angesicht vorüber, das Haar meines Leibes starrte empor.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ und ein Geist zog vor meinem Angesicht vorüber, das Haar meines Leibes starrte empor.

Hoffnung für alle

¹⁵ Ein Windhauch wehte dicht an mir vorüber – die Haare standen mir zu Berge!

Hiob 4:15 Querverweise

Hiob 4:14

kam Schauer über mich und Beben, und durchschauerte alle meine Gebeine;

Hiob 4:16

Es stand da, und ich erkannte sein Aussehen nicht; ein Bild war vor meinen Augen, ein Säuseln und eine Stimme hörte ich:

Psalm 104:4

der seine Engel zu Winden macht, seine Diener zu flammendem Feuer.

Jesaja 13:8

Und sie werden bestürzt sein, Wehen und Schmerzen werden sie ergreifen, sie werden sich winden gleich einer Gebärenden; einer starrt den anderen an, ihre Angesichter glühen.

Daniel 10:11

Und er sprach zu mir: Daniel, du vielgeliebter Mann! Merke auf die Worte, die ich zu dir rede, und stehe auf deiner Stelle; denn ich bin jetzt zu dir gesandt. Und als er dieses Wort zu mir redete, stand ich zitternd auf.

Daniel 5:6

Da veränderte sich die Gesichtsfarbe des Königs, und seine Gedanken ängstigten ihn; und die Bänder seiner Hüften lösten sich, und seine Knie schlugen aneinander.

Matthäus 14:26

Und als die Jünger ihn auf dem See wandeln sahen, wurden sie bestürzt und sprachen: Es ist ein Gespenst! Und sie schrieen vor Furcht.

Hebräer 1:14

Sind sie nicht alle dienstbare Geister, ausgesandt zum Dienst um derer willen, welche die Seligkeit ererben sollen?

Hebräer 1:7

Und in Bezug auf die Engel zwar spricht er: “Der seine Engel zu Winden macht und seine Diener zu einer Feuerflamme”; in Bezug auf den Sohn aber: