Hiob 4:11 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ der Löwe kommt um aus Mangel an Raub, und die Jungen der Löwin werden zerstreut.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Der Löwe kommt um aus Mangel an Raub, die Jungen der Löwin werden zerstreut."

Lutherbibel 1912

¹¹ Der Löwe ist umgekommen, daß er nicht mehr raubt, und die Jungen der Löwin sind zerstreut.

Elberfelder 1871

¹¹ der Löwe kommt um aus Mangel an Raub, und die Jungen der Löwin werden zerstreut.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ der Löwe kommt um aus Mangel an Raub, und die Jungen der Löwin werden zerstreut.

Hoffnung für alle

¹¹ Sie verenden wie Löwen, die keine Beute mehr finden, und ihre Kinder werden in alle Winde zerstreut.

Hiob 4:11 Querverweise

1. Mose 49:9

Juda ist ein junger Löwe; vom Raube, mein Sohn, bist du emporgestiegen. Er duckt sich, er legt sich nieder wie ein Löwe und wie eine Löwin; wer will ihn aufreizen?

Hiob 1:19

und siehe, ein starker Wind kam von jenseit der Wüste her und stieß an die vier Ecken des Hauses, und es fiel auf die jungen Leute, und sie starben; und ich bin entronnen, nur ich allein, um es dir zu berichten. -

Hiob 20:10

Seine Kinder müssen die Armen begütigen, und seine Hände sein Vermögen zurückgeben.

Hiob 29:17

und ich zerbrach das Gebiß des Ungerechten, und seinen Zähnen entriß ich die Beute.

Hiob 38:39

Erjagst du der Löwin den Raub, und stillst du die Gier der jungen Löwen,

Hiob 5:15

Und er rettet vom Schwerte, von ihrem Munde, und aus der Hand des Starken den Dürftigen.

Hiob 5:4

Fern blieben seine Kinder vom Glück; und sie wurden im Tore zertreten, und kein Erretter war da.

Psalm 34:10

Junge Löwen darben und hungern, aber die Jehova suchen, ermangeln keines Guten.

Psalm 34:11

Kommet, ihr Söhne, höret mir zu: Die Furcht Jehovas will ich euch lehren.

Psalm 7:2

Daß er nicht meine Seele zerreiße wie ein Löwe, sie zermalmend, und kein Erretter ist da.

Jeremia 4:7

Ein Löwe steigt herauf aus seinem Dickicht, und ein Verderber der Nationen bricht auf; er zieht von seinem Orte aus, um dein Land zur Wüste zu machen, daß deine Städte zerstört werden, ohne Bewohner.

Hosea 11:10

Sie werden Jehova nachwandeln: wie ein Löwe wird er brüllen; denn er wird brüllen, und zitternd werden die Kinder herbeieilen vom Meere;

4. Mose 23:24

Siehe, ein Volk: gleich einer Löwin steht es auf, und gleich einem Löwen erhebt es sich! Es legt sich nicht nieder, bis es den Raub verzehrt und das Blut der Erschlagenen getrunken hat.

4. Mose 24:9

Er duckt sich, er legt sich nieder wie ein Löwe und wie eine Löwin; wer will ihn aufreizen? Die dich segnen, sind gesegnet, und die dich verfluchen, sind verflucht!

2. Timotheus 4:17

Der Herr aber stand mir bei und stärkte mich, auf daß durch mich die Predigt vollbracht werde, und alle die aus den Nationen hören möchten; und ich bin gerettet worden aus dem Rachen des Löwen.