Hiob 39:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Was er auf den Bergen erspäht, ist seine Weide, und allem Grünen spürt er nach.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Er streift durch die Berge nach Weide, allem Grünen spürt er nach.

Lutherbibel 1912

⁸ Er schaut nach den Bergen, da seine Weide ist, und sucht, wo es grün ist.

Elberfelder 1871

⁸ Was er auf den Bergen erspäht, ist seine Weide, und allem Grünen spürt er nach.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Was er auf den Bergen erspäht, ist seine Weide, und allem Grünen spürt er nach.

Hoffnung für alle

⁸ Er wählt sich das Bergland als Weide aus und sucht dort überall nach etwas Grünem.

Hiob 39:8 Querverweise

Hiob 39:7

Er lacht des Getümmels der Stadt, das Geschrei des Treibers hört er nicht.

Hiob 39:9

Wird der Wildochs dir dienen wollen, oder wird er an deiner Krippe übernachten?

Hiob 40:15

(040:10) Sieh doch den Behemoth, den ich mit dir gemacht habe; er frißt Gras wie das Rind.

Hiob 6:5

Schreit ein Wildesel beim Grase, oder brüllt ein Rind bei seinem Futter?

3. Mose 11:35

Und alles, worauf von ihrem Aase fällt, wird unrein sein; Ofen und Herd sollen niedergerissen werden, sie sind unrein, und unrein sollen sie euch sein.