Hiob 39:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Weißt du die Gebärzeit der Steinböcke? Beobachtest du das Kreißen der Hindinnen?

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Kennst du die Zeit, wann Steinböcke werfen? Schaust du zu, wie die Hirschkühe kalben?

Lutherbibel 1912

¹ Weißt du die Zeit, wann die Gemsen auf den Felsen gebären? oder hast du gemerkt, wann die Hinden schwanger gehen?

Elberfelder 1871

¹ Weißt du die Gebärzeit der Steinböcke? Beobachtest du das Kreißen der Hindinnen?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Weißt du die Gebärzeit der Steinböcke? Beobachtest du das Kreißen der Hirschkühe?

Hoffnung für alle

¹ Kannst du mir sagen, wann die Steinböcke werfen, schaust du zu, wie die Hirschkühe kalben?

Hiob 39:1 Querverweise

Hiob 39:2

Zählst du die Monde, die sie erfüllen, und weißt du die Zeit ihres Gebärens?

Psalm 104:18

Die hohen Berge sind für die Steinböcke, die Felsen eine Zuflucht für die Klippendächse.

Psalm 29:9

Die Stimme Jehovas macht Hindinnen kreißen, und entblößt die Wälder; und in seinem Tempel spricht alles: Herrlichkeit!

Jeremia 14:5

Ja, auch die Hindin auf dem Felde, sie gebiert und verläßt ihre Jungen; denn kein Gras ist da.

5. Mose 14:5

Rind, Schaf und Ziege, Hirsch und Gazelle und Damhirsch und Steinbock und Antilope und Bergziege und Wildschaf.

1. Samuel 24:2

(024:3) Und Saul nahm dreitausend auserlesene Männer aus ganz Israel und zog hin, um David und seine Männer auf den Steinbockfelsen zu suchen.