Hiob 38:9 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ als ich Gewölk zu seinem Gewande und Wolkendunkel zu seiner Windel machte,

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Ich gab ihm die Wolken als Kleid, das Wetterdunkel als Windel.

Lutherbibel 1912

⁹ da ich's mit Wolken kleidete und in Dunkel einwickelte wie in Windeln,

Elberfelder 1871

⁹ als ich Gewölk zu seinem Gewande und Wolkendunkel zu seiner Windel machte,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ als ich Gewölk zu seinem Gewand und Wolkendunkel zu seiner Windel machte,

Hoffnung für alle

⁹ Ich hüllte es in Wolken und in dichtes Dunkel wie in Windeln;

Hiob 38:9 Querverweise

1. Mose 1:2

Und die Erde war wüst und leer, und Finsternis war über der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte über den Wassern.

Hiob 38:10

und ich ihm meine Grenze bestimmte und Riegel und Tore setzte,

Hiob 38:8

Und wer hat das Meer mit Toren verschlossen, als es ausbrach, hervorkam aus dem Mutterschoße,

Sprüche 30:4

Wer ist hinaufgestiegen gen Himmel und herniedergefahren? Wer hat den Wind in seine Fäuste gesammelt? Wer die Wasser in ein Tuch gebunden? Wer hat aufgerichtet alle Enden der Erde? Was ist sein Name, und was der Name seines Sohnes, wenn du es weißt?