Hiob 23:5 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Ich würde die Worte wissen, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen würde.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Ich würde wissen, was er mir erwidert, erfahren, was er zu mir sagt.

Lutherbibel 1912

⁵ und erfahren die Reden, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen würde!

Elberfelder 1871

⁵ Ich würde die Worte wissen, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen würde.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Ich würde die Worte wissen, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen würde.

Hoffnung für alle

⁵ Ich wollte wissen, was er mir zur Antwort gibt, und verstehen, was er mir dann sagt.

Hiob 23:5 Querverweise

Hiob 10:2

Ich will zu Gott sagen: Verdamme mich nicht! laß mich wissen, worüber du mit mir rechtest.

Hiob 23:4

Ich würde meine Rechtssache vor ihm darlegen, und meinen Mund mit Beweisgründen füllen.

Hiob 23:6

Würde er in der Größe seiner Kraft mit mir streiten? Nein; er würde nur acht auf mich haben.