Hiob 20:2 - Darby Unrevidierte Elberfelder

² Darum geben meine Gedanken mir Antwort, und deswegen bin ich innerlich erregt:

Vers anzeigen

bibel heute

² "Darauf antworten mir meine Gedanken, und deswegen stürmt es in mir.

Lutherbibel 1912

² Darauf muß ich antworten und kann nicht harren.

Elberfelder 1871

² Darum geben meine Gedanken mir Antwort, und deswegen bin ich innerlich erregt:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Darum geben meine Gedanken mir Antwort, und deswegen bin ich innerlich erregt:

Hoffnung für alle

² »Jetzt muss ich dir etwas sagen, Hiob! Ich kann nicht länger warten!

Hiob 20:2 Querverweise

Hiob 13:19

Wer ist es, der mit mir rechten könnte? Denn dann wollte ich schweigen und verscheiden.

Hiob 20:1

Und Zophar, der Naamathiter, antwortete und sprach:

Hiob 20:3

Eine Zurechtweisung, mir zur Schande, höre ich; aber mein Geist antwortet mir aus meiner Einsicht.

Hiob 4:2

Wenn man ein Wort an dich versucht, wird es dich verdrießen? Doch die Worte zurückzuhalten, wer vermöchte es?

Psalm 116:11

Ich sprach in meiner Bestürzung: Alle Menschen sind Lügner!

Psalm 31:22

Ich zwar sagte in meiner Bestürzung: Ich bin abgeschnitten von deinen Augen; dennoch hörtest du die Stimme meines Flehens, als ich zu dir schrie.

Sprüche 14:29

Ein Langmütiger hat viel Verstand, aber ein Jähzorniger erhöht die Narrheit.

Sprüche 29:20

Siehst du einen Mann, der hastig ist in seinen Worten, für einen Toren ist mehr Hoffnung als für ihn.

Prediger 7:9

Sei nicht vorschnell in deinem Geiste zum Unwillen, denn der Unwille ruht im Busen der Toren.

Jeremia 20:9

Und spreche ich: Ich will ihn nicht mehr erwähnen, noch in seinem Namen reden, so ist es in meinem Herzen wie brennendes Feuer; eingeschlossen in meinen Gebeinen; und ich werde müde, es auszuhalten, und vermag es nicht.

Markus 6:25

Und sie ging alsbald mit Eile zu dem König hinein und bat und sagte: Ich will, daß du mir sofort auf einer Schüssel das Haupt Johannes' des Täufers gebest.

Römer 10:2

Denn ich gebe ihnen Zeugnis, daß sie Eifer für Gott haben, aber nicht nach Erkenntnis.

Jakobus 1:19

Daher, meine geliebten Brüder, sei jeder Mensch schnell zum Hören, langsam zum Reden, langsam zum Zorn.