Hiob 18:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Warum werden wir dem Vieh gleich geachtet, sind dumm in euren Augen?

Vers anzeigen

bibel heute

³ Warum hält man uns für Vieh, warum denkst du, wir sind dumm?

Lutherbibel 1912

³ Warum werden wir geachtet wie Vieh und sind so unrein vor euren Augen?

Elberfelder 1871

³ Warum werden wir dem Vieh gleich geachtet, sind dumm in euren Augen?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Warum werden wir dem Vieh gleich geachtet, sind dumm in euren Augen?

Hoffnung für alle

³ Warum stellst du uns als töricht hin, hältst uns für dumm wie ein Stück Vieh?

Hiob 18:3 Querverweise

Hiob 17:10

Aber ihr alle, kommet nur wieder heran! Und einen Weisen werde ich nicht unter euch finden.

Hiob 17:4

Denn ihre Herzen hast du der Einsicht verschlossen; darum wirst du ihnen nicht die Oberhand geben.

Hiob 18:2

Wie lange wollt ihr auf Worte Jagd machen? Werdet verständig, und hernach wollen wir reden!

Hiob 18:4

Du, der sich selbst zerfleischt in seinem Zorn, soll um deinetwillen die Erde verlassen werden, und ein Fels wegrücken von seiner Stelle?

Psalm 73:22

da war ich dumm und wußte nichts; ein Tier war ich bei dir.

Prediger 3:18

Ich sprach in meinem Herzen: Wegen der Menschenkinder geschieht es, damit Gott sie prüfe, und damit sie sehen, daß sie an und für sich Tiere sind.

Römer 12:10

In der Bruderliebe seid herzlich gegeneinander, in Ehrerbietung einer dem anderen vorangehend;

5. Mose 25:3

Mit vierzig Schlägen mag er ihn schlagen lassen, nicht mehr; damit nicht, wenn er fortführe, ihn über diese hinaus mit vielen Schlägen zu schlagen, dein Bruder verächtlich werde in deinen Augen.