Hiob 17:10 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Aber ihr alle, kommet nur wieder heran! Und einen Weisen werde ich nicht unter euch finden.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Kommt alle nur wieder heran, ich finde doch keinen Weisen bei euch."

Lutherbibel 1912

¹⁰ Wohlan, so kehrt euch alle her und kommt; ich werde doch keinen Weisen unter euch finden.

Elberfelder 1871

¹⁰ Aber ihr alle, kommet nur wieder heran! und einen Weisen werde ich nicht unter euch finden.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Aber ihr alle, kommt nur wieder heran! Und einen Weisen werde ich nicht unter euch finden.

Hoffnung für alle

¹⁰ Kommt nur alle wieder her, ihr Freunde, ich finde dennoch keinen Weisen unter euch!

Hiob 17:10 Querverweise

Hiob 12:2

Fürwahr, ihr seid die Leute, und mit euch wird die Weisheit aussterben!

Hiob 15:9

Was weißt du, das wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre?

Hiob 17:11

Meine Tage sind vorüber, zerrissen sind meine Pläne, das Eigentum meines Herzens.

Hiob 17:4

Denn ihre Herzen hast du der Einsicht verschlossen; darum wirst du ihnen nicht die Oberhand geben.

Hiob 18:3

Warum werden wir dem Vieh gleich geachtet, sind dumm in euren Augen?

Hiob 32:9

Nicht die Bejahrten sind weise, noch verstehen die Alten, was recht ist.

Hiob 42:7

Und es geschah, nachdem Jehova diese Worte zu Hiob geredet hatte, da sprach Jehova zu Eliphas, dem Temaniter: Mein Zorn ist entbrannt wider dich und wider deine beiden Freunde; denn nicht geziemend habt ihr von mir geredet, wie mein Knecht Hiob.

Hiob 6:29

Kehret doch um, es geschehe kein Unrecht; ja, kehret noch um, um meine Gerechtigkeit handelt es sich!

Maleachi 3:18

Und ihr werdet wiederum den Unterschied sehen zwischen dem Gerechten und dem Gesetzlosen, zwischen dem, der Gott dient, und dem, der ihm nicht dient.

1. Korinther 1:20

Wo ist der Weise? Wo der Schriftgelehrte? Wo der Schulstreiter dieses Zeitlaufs? Hat nicht Gott die Weisheit der Welt zur Torheit gemacht?

1. Korinther 6:5

Zur Beschämung sage ich's euch. Also nicht ein Weiser ist unter euch, auch nicht einer, der zwischen seinen Brüdern zu entscheiden vermag?