Hiob 15:9 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Was weißt du, das wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre?

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Was weißt du, das wir nicht schon wüssten? Was verstehst du mehr als wir?

Lutherbibel 1912

⁹ Was weißt du, das wir nicht wissen? was verstehst du, das nicht bei uns sei?

Elberfelder 1871

⁹ Was weißt du, das wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Was weißt du, das wir nicht wüssten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre?

Hoffnung für alle

⁹ Was weißt du denn, das wir nicht auch schon wüssten; was du begriffen hast, begreifen wir schon längst!

Hiob 15:9 Querverweise

Hiob 12:3

Auch ich habe Verstand wie ihr; ich stehe nicht hinter euch zurück; und wer wüßte nicht dergleichen?

Hiob 13:2

So viel ihr wisset, weiß auch ich; ich stehe nicht hinter euch zurück.

Jeremia 23:18

Denn wer hat im Rate Jehovas gestanden, daß er sein Wort gesehen und gehört hätte? Wer hat auf mein Wort gemerkt und gehört?

2. Korinther 10:7

Sehet ihr auf das, was vor Augen ist? Wenn jemand sich selbst zutraut, daß er Christi sei, so denke er dies wiederum bei sich selbst, daß, gleichwie er Christi ist, also auch wir.

2. Korinther 11:5

Denn ich achte, daß ich in nichts den ausgezeichnetsten Aposteln nachstehe.