Hesekiel 42:2 - Darby Unrevidierte Elberfelder

² vor die Langseite hin von hundert Ellen, mit dem Eingang gegen Norden, und die Breite fünfzig Ellen;

Vers anzeigen

bibel heute

² Der Bau war 50 Meter lang und 25 Meter breit.

Lutherbibel 1912

² entlang den hundert Ellen an der Tür gegen Mitternacht; und ihre Breite war fünfzig Ellen.

Elberfelder 1871

² vor die Langseite hin von hundert Ellen, mit dem Eingang gegen Norden, und die Breite fünfzig Ellen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² vor die Längsseite hin von 100 Ellen, mit dem Eingang nach Norden, und die Breite 50 Ellen;

Hoffnung für alle

² nämlich 50 Meter. Seine Breite betrug 25 Meter. Von der nördlichen Längsseite her konnte man den Bau betreten.

Hesekiel 42:2 Querverweise

Hesekiel 41:13

Und er maß das Haus: die Länge hundert Ellen; und den abgesonderten Platz und das Bauwerk und seine Mauern: die Länge hundert Ellen;

Hesekiel 42:3

gegenüber den zwanzig Ellen des inneren Vorhofs und gegenüber dem Pflaster des äußeren Vorhofs, Galerie gegen Galerie war im dritten Stockwerk.