Hesekiel 11:4 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Darum weissage wider sie; weissage, Menschensohn! -

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Darum tritt als Prophet gegen sie auf, Mensch, und weissage!"

Lutherbibel 1912

⁴ Darum sollst du, Menschenkind, wider sie weissagen.

Elberfelder 1871

⁴ Darum weissage wider sie; weissage, Menschensohn! -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Darum weissage gegen sie; weissage, Menschensohn!

Hoffnung für alle

⁴ Darum teile ihnen mit, was ich zu sagen habe – ja, du Mensch, kündige ihnen an, welches Unheil sie treffen wird!«

Hesekiel 11:4 Querverweise

Jesaja 58:1

Rufe aus voller Kehle, halte nicht zurück! Erhebe deine Stimme gleich einer Posaune, und tue meinem Volke seine Übertretung kund, und dem Hause Jakob seine Sünden!

Hesekiel 21:2

(021:7) Menschensohn, richte dein Angesicht gegen Jerusalem und rede über die Heiligtümer, und weissage über das Land Israel;

Hesekiel 25:2

Menschensohn, richte dein Angesicht gegen die Kinder Ammon und weissage wider sie;

Hosea 6:5

Darum habe ich sie behauen durch die Propheten, habe sie getötet durch die Worte meines Mundes; und mein Gericht geht hervor wie das Licht.

Hosea 8:1

Die Posaune an deinen Mund! Wie ein Adler stürzt er auf das Haus Jehovas, weil sie meinen Bund übertreten und gegen mein Gesetz gefrevelt haben.