5. Mose 2:10 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Die Emim wohnten vordem darin, ein großes und zahlreiches und hohes Volk, wie die Enakim.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Früher haben die Emiter dort gewohnt, ein großes, zahlreiches und hochgewachsenes Volk wie die Anakiter.

Lutherbibel 1912

¹⁰ (Die Emiter haben vorzeiten darin gewohnt; das war ein großes, starkes und hohes Volk wie die Enakiter.

Elberfelder 1871

¹⁰ Die Emim wohnten vordem darin, ein großes und zahlreiches und hohes Volk, wie die Enakim.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Die Emim wohnten vorher darin, ein großes und zahlreiches und hohes Volk, wie die Enakim.

Hoffnung für alle

¹⁰ Früher hatten dort die Emiter gelebt, ein mächtiges und großes Volk von hochgewachsenen Menschen.

5. Mose 2:10 Querverweise

1. Mose 14:5

Und im vierzehnten Jahre kamen Kedorlaomer und die Könige, die mit ihm waren, und schlugen die Rephaim zu Asteroth-Karnaim und die Susim zu Ham und die Emim in der Ebene von Kirjathaim,

2. Samuel 21:16

Und David war ermattet; und Jischbi-Benob, der von den Söhnen des Rapha war (das Gewicht seiner Lanzenspitze war dreihundert Sekel Erz an Gewicht, und er war neu gerüstet), gedachte David zu erschlagen.

4. Mose 13:22

Und sie zogen an der Südseite hinauf und kamen bis Hebron, und daselbst waren Achiman, Scheschai und Talmai, die Kinder Enaks. Hebron aber war sieben Jahre vor Zoan in Ägypten erbaut worden.

5. Mose 1:28

Wohin sollen wir hinaufziehen? Unsere Brüder haben unser Herz verzagt gemacht, indem sie sagten: Ein Volk, größer und höher als wir, Städte, groß und befestigt bis an den Himmel, und auch die Kinder der Enakim haben wir dort gesehen!

5. Mose 2:11

Auch sie werden für Riesen gehalten, wie die Enakim; und die Moabiter nennen sie Emim.