3. Mose 8:12 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Und er goß von dem Salböl auf das Haupt Aarons und salbte ihn, um ihn zu heiligen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Dann goss er etwas von dem Öl über den Kopf Aarons und salbte ihn auf diese Weise, um ihn zum Priester zu weihen.

Lutherbibel 1912

¹² und goß von dem Salböl auf Aarons Haupt und salbte ihn, daß er geweiht würde,

Elberfelder 1871

¹² Und er goß von dem Salböl auf das Haupt Aarons und salbte ihn, um ihn zu heiligen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Und er goss von dem Salböl auf das Haupt Aarons und salbte ihn, um ihn zu heiligen.

Hoffnung für alle

¹² Dann goss er Salböl auf Aarons Kopf, um auch ihn für den Priesterdienst zu weihen.

3. Mose 8:12 Querverweise

Psalm 133:2

Wie das köstliche Öl auf dem Haupte, das herabfließt auf den Bart, auf den Bart Aarons, das herabfließt auf den Saum seiner Kleider;

2. Mose 28:41

Und du sollst deinen Bruder Aaron damit bekleiden und seine Söhne mit ihm; und du sollst sie salben und sie weihen und sie heiligen, daß sie mir den Priesterdienst ausüben.

2. Mose 29:7

Und nimm das Salböl und gieße es auf sein Haupt und salbe ihn.

2. Mose 30:30

Und Aaron und seine Söhne sollst du salben und sollst sie heiligen, um mir den Priesterdienst auszuüben.

3. Mose 10:7

Und von dem Eingang des Zeltes der Zusammenkunft sollt ihr nicht weggehen, daß ihr nicht sterbet; denn das Öl der Salbung Jehovas ist auf euch. Und sie taten nach dem Worte Moses.

3. Mose 4:3

wenn der gesalbte Priester sündigt nach einem Vergehen des Volkes, so soll er für seine Sünde, die er begangen hat, einen jungen Farren ohne Fehl dem Jehova darbringen zum Sündopfer.

3. Mose 7:36

das Jehova geboten hat, ihnen zu geben von seiten der Kinder Israel, an dem Tage, da man sie salbte: eine ewige Satzung bei ihren Geschlechtern.

3. Mose 8:30

Und Mose nahm von dem Salböl und von dem Blute, das auf dem Altar war, und sprengte es auf Aaron, auf seine Kleider, und auf seine Söhne und auf die Kleider seiner Söhne mit ihm; und er heiligte Aaron, seine Kleider, und seine Söhne und die Kleider seiner Söhne mit ihm.