3. Mose 2:6 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ du sollst es in Stücke zerbrechen und Öl darauf gießen: es ist ein Speisopfer.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Du sollst sie in Stücke zerbrechen und Öl darauf gießen. Es ist ein Speisopfer.

Lutherbibel 1912

⁶ und sollst's in Stücke zerteilen und Öl darauf gießen, so ist's ein Speisopfer.

Elberfelder 1871

⁶ du sollst es in Stücke zerbrechen und Öl darauf gießen: es ist ein Speisopfer.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ du sollst es in Stücke zerbrechen und Öl darauf gießen: Es ist ein Speisopfer.

Hoffnung für alle

⁶ Brecht den fertigen Kuchen in Stücke und übergießt ihn mit Olivenöl! So ist auch dies ein Speiseopfer.

3. Mose 2:6 Querverweise

3. Mose 1:6

Und er soll dem Brandopfer die Haut abziehen und es in seine Stücke zerlegen.

3. Mose 2:5

Und wenn deine Opfergabe ein Speisopfer in der Pfanne ist, so soll es Feinmehl sein, gemengt mit Öl, ungesäuert;

3. Mose 2:7

Und wenn deine Opfergabe ein Speisopfer im Napfe ist, so soll es von Feinmehl mit Öl gemacht werden.