3. Mose 15:4 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Jedes Lager, worauf der Flüssige liegt, wird unrein sein, und jedes Gerät, worauf er sitzt, wird unrein sein.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Alles, worauf der Kranke liegt oder sitzt, wird unrein.

Lutherbibel 1912

⁴ Alles Lager, darauf er liegt, und alles, darauf er sitzt, wird unrein werden.

Elberfelder 1871

⁴ Jedes Lager, worauf der Flüssige liegt, wird unrein sein, und jedes Gerät, worauf er sitzt, wird unrein sein.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Jedes Lager, worauf der Flüssige liegt, wird unrein sein, und jedes Gerät, worauf er sitzt, wird unrein sein.

Hoffnung für alle

⁴ Alles, worauf der Kranke liegt oder sitzt, wird unrein.

3. Mose 15:4 Querverweise

3. Mose 15:3

Und dies wird seine Unreinheit sein bei seinem Flusse: Läßt sein Fleisch seinen Fluß triefen, oder hält sein Fleisch seinen Fluß zurück, so ist das seine Unreinheit.

3. Mose 15:5

Und wer sein Lager anrührt, soll seine Kleider waschen und sich im Wasser baden, und er wird unrein sein bis an den Abend.

1. Korinther 15:33

Laßt euch nicht verführen: Böser Verkehr verdirbt gute Sitten.

Epheser 5:11

Und habet nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, vielmehr aber strafet sie auch;

Titus 1:15

Den Reinen ist alles rein; den Befleckten aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern befleckt ist sowohl ihre Gesinnung, als auch ihr Gewissen.