3. Mose 1:6 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Und er soll dem Brandopfer die Haut abziehen und es in seine Stücke zerlegen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Dann soll er dem Brandopfer die Haut abziehen und es in Stücke zerlegen.

Lutherbibel 1912

⁶ Und man soll dem Brandopfer die Haut abziehen, und es soll in Stücke zerhauen werden;

Elberfelder 1871

⁶ Und er soll dem Brandopfer die Haut abziehen und es in seine Stücke zerlegen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Und er soll dem Brandopfer die Haut abziehen und es in seine Stücke zerlegen.

Hoffnung für alle

⁶ Der Israelit, der das Tier gebracht hat, zieht ihm dann das Fell ab und zerlegt es.

3. Mose 1:6 Querverweise

1. Mose 3:21

Und Jehova Gott machte Adam und seinem Weibe Röcke von Fell und bekleidete sie.

1. Könige 18:33

und er richtete das Holz zu und zerstückte den Farren und legte ihn auf das Holz.

Hesekiel 40:43

Und die Doppelpflöcke, eine Handbreit lang, waren ringsherum am Torhause befestigt; und auf die Tische kam das Opferfleisch. -

3. Mose 1:7

Und die Söhne Aarons, des Priesters, sollen Feuer auf den Altar legen und Holz auf dem Feuer zurichten;

3. Mose 2:6

du sollst es in Stücke zerbrechen und Öl darauf gießen: es ist ein Speisopfer.

3. Mose 7:8

Und der Priester, der jemandes Brandopfer darbringt: ihm, dem Priester, soll die Haut des Brandopfers gehören, das er dargebracht hat.