Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




2. Samuel 5:7 - Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Aber David nahm die Burg Zion ein, das ist die Stadt Davids.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

7 Aber David nahm die Bergfestung Zion ein, und sie wurde zur Davidsstadt.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

7 David aber gewann die Burg Zion, das ist Davids Stadt.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

7 Aber David nahm die Burg Zion ein, das ist die Stadt Davids.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

7 Aber David nahm die Burg Zion ein, das ist die Stadt Davids.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

7 Doch David und seine Truppen eroberten die Festung Zion, die später »Stadt Davids« genannt wurde.

See the chapter Kopieren




2. Samuel 5:7
27 Querverweise  

Und David sprach an selbigem Tage: Wer die Jebusiter schlägt und an die Wasserleitung gelangt, und die Lahmen und die Blinden schlägt, welche der Seele Davids verhaßt sind...! Daher spricht man: Ein Blinder und ein Lahmer darf nicht ins Haus kommen.


Und David wohnte in der Burg, und er nannte sie Stadt Davids. Und David baute ringsum, von dem Millo an einwärts. -


Und David wollte die Lade Jehovas nicht zu sich einkehren lassen in die Stadt Davids; und David ließ sie beiseite bringen in das Haus Obed Edoms, des Gathiters.


Und es wurde dem König David berichtet und gesagt: Jehova hat das Haus Obed-Edoms und alles, was sein ist, gesegnet um der Lade Gottes willen. Da ging David hin und holte die Lade Gottes aus dem Hause Obed-Edoms herauf in die Stadt Davids mit Freuden.


Und es geschah, als die Lade Jehovas in die Stadt Davids kam, da schaute Michal, die Tochter Sauls, durchs Fenster; und sie sah den König David vor Jehova hüpfen und tanzen, und sie verachtete ihn in ihrem Herzen.


Und David legte sich zu seinen Vätern; und er wurde begraben in der Stadt Davids.


Und Salomo verschwägerte sich mit dem Pharao, dem König von Ägypten; und er nahm die Tochter des Pharao und brachte sie in die Stadt Davids, bis er den Bau seines Hauses und des Hauses Jehovas und der Mauer von Jerusalem ringsum vollendet hatte.


Damals versammelte Salomo die Ältesten von Israel und alle Häupter der Stämme, die Fürsten der Vaterhäuser der Kinder Israel, zum König Salomo nach Jerusalem, um die Lade des Bundes Jehovas heraufzubringen aus der Stadt Davids, das ist Zion.


Sobald die Tochter des Pharao aus der Stadt Davids in ihr Haus hinaufgezogen war, das er ihr erbaut hatte, da baute er das Millo.


Und David wohnte in der Burg; darum nannte man sie Stadt Davids.


Und man begrub ihn in der Stadt Davids bei den Königen, weil er Gutes getan hatte an Israel und gegen Gott und sein Haus.


Damals versammelte Salomo die Ältesten von Israel und alle Häupter der Stämme, die Fürsten der Väter der Kinder Israel, nach Jerusalem, um die Lade des Bundes Jehovas heraufzubringen aus der Stadt Davids, das ist Zion.


Und das Quelltor besserte aus Schallun, der Sohn Kol-Hoses, der Oberste des Bezirks von Mizpa; er baute es und überdachte es und setzte seine Flügel, seine Klammern und seine Riegel ein; und er baute die Mauer am Teiche Siloah bei dem Garten des Königs und bis zu den Stufen, welche von der Stadt Davids hinabgehen.


Denn Jehova hat Zion erwählt, hat es begehrt zu seiner Wohnstätte:


“Habe doch ich meinen König gesalbt auf Zion, meinem heiligen Berge!”


Umgehet Zion und umkreiset es, zählet seine Türme;


Gott ist bekannt in ihren Palästen als eine hohe Feste.


Tue Zion Gutes in deiner Gunst, baue die Mauern Jerusalems!


Jehova liebt die Tore Zions mehr als alle Wohnungen Jakobs.


Singet Psalmen Jehova, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten!


Jauchze und jubele, Bewohnerin von Zion! Denn groß ist in deiner Mitte der Heilige Israels.


Und ein Erlöser wird kommen für Zion und für die, welche in Jakob von der Übertretung umkehren, spricht Jehova.


Siehe, ich will an dich, du Bewohnerin des Tales, des Felsens der Ebene, spricht Jehova; die ihr sprechet: Wer wird wider uns herabsteigen, und wer wird in unsere Wohnungen kommen?


und viele Nationen werden hingehen und sagen: Kommt und laßt uns hinaufziehen zum Berge Jehovas und zum Hause des Gottes Jakobs! Und er wird uns belehren aus seinen Wegen, und wir wollen wandeln auf seinen Pfaden. Denn von Zion wird ausgehen das Gesetz, und das Wort Jehovas von Jerusalem;


wie geschrieben steht: “Siehe, ich lege in Zion einen Stein des Anstoßes und einen Fels des Ärgernisses, und wer an ihn glaubt, wird nicht zu Schanden werden”.


sondern ihr seid gekommen zum Berge Zion und zur Stadt des lebendigen Gottes, dem himmlischen Jerusalem; und zu Myriaden von Engeln,


Und ich sah: und siehe, das Lamm stand auf dem Berge Zion und mit ihm hundertvierundvierzigtausend, welche seinen Namen und den Namen seines Vaters an ihren Stirnen geschrieben trugen.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige