2. Samuel 5:7 - Darby Unrevidierte Elberfelder7 Aber David nahm die Burg Zion ein, das ist die Stadt Davids. See the chapterVers anzeigenbibel heute7 Aber David nahm die Bergfestung Zion ein, und sie wurde zur Davidsstadt. See the chapterLutherbibel 19127 David aber gewann die Burg Zion, das ist Davids Stadt. See the chapterElberfelder 18717 Aber David nahm die Burg Zion ein, das ist die Stadt Davids. See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)7 Aber David nahm die Burg Zion ein, das ist die Stadt Davids. See the chapterHoffnung für alle7 Doch David und seine Truppen eroberten die Festung Zion, die später »Stadt Davids« genannt wurde. See the chapter |
Und das Quelltor besserte aus Schallun, der Sohn Kol-Hoses, der Oberste des Bezirks von Mizpa; er baute es und überdachte es und setzte seine Flügel, seine Klammern und seine Riegel ein; und er baute die Mauer am Teiche Siloah bei dem Garten des Königs und bis zu den Stufen, welche von der Stadt Davids hinabgehen.