2. Samuel 22:5 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Denn mich umfingen die Wogen des Todes, die Ströme Belials erschreckten mich;

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ In Fesseln des Todes war ich gefangen, Sturzbäche des Unheils erschreckten mich.

Lutherbibel 1912

⁵ Es hatten mich umfangen die Schmerzen des Todes, und die Bäche des Verderbens erschreckten mich.

Elberfelder 1871

⁵ Denn mich umfingen die Wogen des Todes, die Ströme Belials erschreckten mich;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Denn mich umfingen die Wogen des Todes, die Ströme Belials erschreckten mich.

Hoffnung für alle

⁵ Ich war schon umgeben von den Fluten des Todes, er drohte mich zu verschlingen wie eine mächtige Woge.

2. Samuel 22:5 Querverweise

Psalm 18:4

Es umfingen mich die Bande des Todes, und die Ströme Belials erschreckten mich;

Psalm 42:8

Des Tages wird Jehova seine Güte entbieten, und des Nachts wird sein Lied bei mir sein, ein Gebet zu dem Gott meines Lebens.

Jesaja 59:19

Und sie werden den Namen Jehovas fürchten vom Niedergang an, und vom Sonnenaufgang seine Herrlichkeit. Wenn der Bedränger kommen wird wie ein Strom, so wird der Hauch Jehovas ihn in die Flucht schlagen.

Jona 2:3

(02:4) Denn du hattest mich in die Tiefe, in das Herz der Meere geworfen, und der Strom umschloß mich; alle deine Wogen und deine Wellen fuhren über mich hin.

Lukas 21:20

Wenn ihr aber Jerusalem von Heerscharen umzingelt sehet, alsdann erkennet, daß ihre Verwüstung nahe gekommen ist.

1. Thessalonicher 5:3

Wenn sie sagen: Friede und Sicherheit! dann kommt ein plötzliches Verderben über sie, gleichwie die Geburtswehen über die Schwangere; und sie werden nicht entfliehen.

Offenbarung 17:1

Und es kam einer von den sieben Engeln, welche die sieben Schalen hatten, und redete mit mir und sprach: Komm her, ich will dir das Urteil über die große Hure zeigen, die auf [den] vielen Wassern sitzt,

Offenbarung 17:15

Und er spricht zu mir: Die Wasser, die du sahst, wo die Hure sitzt, sind Völker und Völkerscharen und Nationen und Sprachen;