2. Samuel 1:7 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Und er wandte sich um und sah mich und rief mir zu, und ich sprach: Hier bin ich.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Da drehte er sich um, sah mich und rief mich zu sich. 'Ja, Herr', sagte ich.

Lutherbibel 1912

⁷ Und er wandte sich um und sah mich und rief mich. Und ich sprach: Hier bin ich.

Elberfelder 1871

⁷ Und er wandte sich um und sah mich und rief mir zu, und ich sprach: Hier bin ich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Und er wandte sich um und sah mich und rief mir zu, und ich sprach: Hier bin ich.

Hoffnung für alle

⁷ Er drehte sich um, sah mich und rief mir zu, ich solle herkommen.

2. Samuel 1:7 Querverweise

2. Samuel 1:6

Und der Jüngling, der ihm berichtete, sprach: Ich geriet zufällig auf das Gebirge Gilboa, und siehe, Saul lehnte sich auf seinen Speer; und siehe, die Wagen und die Reiter setzten ihm hart nach.

2. Samuel 1:8

Und er sprach zu mir: Wer bist du? Und ich sprach zu ihm: Ich bin ein Amalekiter.

2. Samuel 9:6

Und Mephiboseth, der Sohn Jonathans, des Sohnes Sauls, kam zu David; und er fiel auf sein Angesicht und beugte sich nieder. Und David sprach: Mephiboseth! Und er sprach: Siehe, dein Knecht.

Jesaja 6:8

Und ich hörte die Stimme des Herrn, welcher sprach: Wen soll ich senden, und wer wird für uns gehen? Da sprach ich: Hier bin ich, sende mich.

Jesaja 65:1

Ich bin gesucht worden von denen, die nicht nach mir fragten; ich bin gefunden worden von denen, die mich nicht suchten. Ich sprach: Hier bin, ich, hier bin ich! Zu einer Nation, die nicht mit meinem Namen genannt war.

Richter 9:54

Und er rief eilends den Knaben, der seine Waffen trug, und sprach zu ihm: Ziehe dein Schwert und töte mich, daß man nicht von mir sage: Ein Weib hat ihn umgebracht! Und sein Knabe durchstach ihn, und er starb.

1. Samuel 22:12

Und Saul sprach: Höre doch, Sohn Ahitubs! Und er sprach: Hier bin ich, mein Herr!